While I'm commenting on headlines, consider the following:

Verkkouutiset (fi): "Nearly one in ten without a digital receiver"

Helsingin Sanomat (fi): "One in ten without digital TV"

YLE (fi), the public broadcasting company: "Only few percent of TV households without a digital receiver"

In practice both are correct. The first two articles concentrate on cable households, for which analog broadcasts will end tomorrow. The YLE story, however, talks about all households - including satellite ones, for which the deadline was last year. Still, it's not difficult to see what caused the different emphasis here.

No comments: